Travelog Turki#14: Keluarga Tekke

ANAK PEREMPUAN MAKCIK AISYAH

31 Jun 2011…

            Seharusnya aku merasa agak asing di dalam sebuah rumah warga Turki. Kerana budaya yang sememangnya berbeza. Tetapi tidak dalam keluarga ini. Cepat benar kemesraan menguasai suasana. Kehadiran kami dimeriahkan lagi dengan hadirnya ahli keluarga Tekke yang lain. Makcik dan pakcik dari kalangan keluarga Tekke.Terharu dengan layanan keluarga ini.Sampai sahaja, kami dijamu makan malam. Masakan dari air tangan tangan seorang ibu. Makcik Aisyah namanya. Walaupun aku tidak tahu berbahasa Turki secara lisan, dalam hati ini moga faham jua apa yang ibu ini maksudkan serba sedikit.Kadang kala Bro Mus mencelah perbualan kami. Dia menterjemahkan maksud ibunya.

            Gerak geri seorang ibu kepada seorang anak yang tidak mengerti bicara bibirnya, pasti memahami perlahan-lahan maksud dari hatinya. Seorang ibu, tak pernah letih membantu kita untuk faham tiap satu perkara.

            ”Dengar dengan jiwa”, teringat aku akan ungkapan Kak Ummu itu.

            “Kizim!...”.

            “Kizim!...” (Anak perempuanku).

            Ibu ini membahasakan kami begini dengan lembut sekali. AllahuAkbar, indahnya budi bahasa Turki. Punya tatabahasa ‘pemilikan’ yang hebat. Ibu ini tidak punya anak perempuan. Ketiga-tiga anaknya adalah lelaki. Terasa seperti anaknya sendiri pula. Bayangkan dengan tatabahasa ini, seorang ayah memarahi anaknya. Pasti penuh kasih sayang bunyinya jika diterjemahkan kepada bahasa kita.

            “ANAKKU! Adalah lebih baik kamu perbaiki tutur kata kamu..”

            “ANAKKU! Rajinkan dirimu bantu ayah di kebun…”

            Dalam ketegasan ada kelembutan, apa lagi dalam kelembutan itu ada kelembutan lagi. Penumpuan terus padu oleh orang yang dipanggil kepada pemanggil. Terus terpujuk dalam tegas itu, terus terpesona akan kasih dalam kelembutan. Anak-anak memanggil ibunya,  “IBUKU…”,  teman-teman memanggil, “SAHABATKU..” dan lain-lain panggilan yang lembut juga. 

HUJAN

            Di celah-celah kegembiraan kami menjalin silaturahim, Allah sulamkan dengan hujan renyai. SubhanAllah, langit musim panas ini mengeluarkan hujan.RahmatTuhan yang tidak disangka-sangka. Bau hujan menyelinap segenap ruang, mengetuk pintu rindu buat tanah air.

”Hujan!”, kata Bro Mus.

“Benarkah?”, soal ibu Tekke, lalu mendekatkan dirinya ke arah tingkap.

“Musim panas begini, jarang sekali hujan turun. Ini kali kedua hujan turun, pada musim kali ini”, terus ibunya berbicara lagi.

“…kamu bawa hujan dari Malaysia ni. SubhanAllah”, kata Bro Mus menyulam bicara ibunya.

            Dia faham benar cuaca di Malaysia, kerana dia baru sahaja tamat pengajiannya di Universiti Malaya tahun lalu. Di sini, pada musim panas, sekali dua sahaja hujan pada kebiasaannya, dan tidak pula mereka menyangka di tengah musim panas ini turunnya hujan.Hujan mengiringi sesi pertemuan malam tersebut. Maha Suci Tuhan. Sepertinya Allah memberi hadiah kepada kami berdua, atas kesabaran mengharungi ujiannya.

Daku terharu dengan kasih sayangMu Tuhan. Segala pujian adalah untukMu. Kau melindungi perjalanan dan permusafiran kami sentiasa, begitu juga kasih sayang keluarga Tekke ini kepada kami.Supper hati sebelum tidur malam itu dengan perkongsian ilmu pondok dari.Kerohanian yang berterusan.Amiin.

"Tiap desa menjadi dekat oleh persaudaraan

tiap kota menjadi rapat oleh persahabatan

tiap jiwa menjadi akrab oleh persefahaman."

(Imlan Adabi)